Con il nostro servizio di interpretariato di trattativa per aziende, siamo al vostro fianco come interpreti durante riunioni di lavoro, visite aziendali, incontri commerciali B2B, partecipazioni a fiere e viaggi di affari in Italia.
Lavoriamo con gli enti pubblici di Italia e di Turchia su base progettuale durante le loro visite tecniche, incontri di lavoro, sopralluoghi, formazione nell’ambito di progetti europei o collaborazioni istituzionali.
Siamo esperti di traduzione scritta da italiano in turco dei testi di vario tipo come manuali d’istruzione, contenuti tecnici, contratti commerciali, documenti aziendali.
Oltre alla traduzione ci occupiamo anche di revisione, correzione delle bozze, localizzazione linguistica, post-editing.
Siamo traduttori giurati presso i tribunali ed i consolati turchi in Italia per la traduzione giurata – asseverata dei documenti ufficiali.
Come interpreti di conferenza vi siamo di aiuto con i nostri servizi di interpretazione consecutiva, sussurrata e simultanea in turco durante le conferenze, riunioni, workshop. Offriamo anche l’attrezzatura per la cabina.
Siamo mediatori linguistici culturali specializzati nel campo di immigrazione e assistenza sociale. Lavoriamo con diverse comunità migranti come mediatori in turco sia da remoto che in loco. Collaboriamo con associazioni, tribunali, province.